Sub ubi?

One of the results of MOJ's recent move to the Law Professor Blogs Network is that now a picture of men's underwear for sale often impinges on the retained (and beautiful) image of Our Lady Mirror of Justice.  Perhaps this is the (unintended) application of the schoolboy's Latin pun "semper ubi sub ubi"?