Dear Robert, in your post below, ...

... you quote this passage:

"Dissent, in the form of carefully orchestrated protests and polemics carried on in the media, is opposed to ... a correct understanding of the hierarchical constitution of the People of God."

Here's a translation of the passage for the context at hand:

"Dissent, in the form of carefully orchestrated protests and polemics carried on in the media, is opposed to ... a correct understanding of the patriarchal constitution of the People of God."